[德国]格林兄弟
从前有一个奇怪的乐师，独自一人穿过一座森林，他一边走一边想，想来想去也没想出个名堂，便自言自语地说：“这森林里太无聊了，我得找个伙伴才好。”说完，他从背上取下提琴，随便拉了—首曲子，琴声传遍了树林。不久，一只狼从灌木丛中跑出来。
“啊，来了一只狼！它可不是我想找的。”乐师说。
但是狼却走过来，对他讲：“喂，亲爱的乐师，你的琴拉得太好了！我也想学学。”
你很快就能学会的，“乐师回答，“只是你得完全听我的，我叫你干什么就干什么。”
“哦，乐师，”狼说，“我听你的，就像徒弟对师傅一样。”于是，乐师就让狼跟他一起走。他俩走了一段路，来到一棵老橡树前；这橡树树心已经空了，而且中间还裂了一道缝。“瞧这儿，”乐师说，“你要想学拉琴，就把你的前爪放到这缝里去。”狼照办了，可是乐师飞快地举起一块石头，一下子就把狼的两只前爪牢牢地楔进了树缝里，狼站在那里，活像一个俘虏。“等着吧，直到我回来！”乐师说完，走他的路去了。
过了一会儿，他又自言自语地说：“这森林里太无聊了，我得另找一个伙伴才好。”说完又取下提琴，拉了一首曲子，琴声又传遍了树林。不久，一只狐狸穿过树丛跑了过来。
“啊，来了一只狐狸！”乐师说，“它可不是我要找的。”
狐狸走到他跟前，说：“喂，亲爱的乐师，你的琴拉得太好了！我也想学学。”
“你很快就能学会的，”乐师说，“只是你得完全听我的，我叫你干什么就干什么。”
“哦，乐师，”狐狸回答说，“我听你的，就像徒弟对师傅一样。”
“那就跟我来吧。”乐师说。
他俩走了一段路，来到一条小路上，路的两旁长着高高的灌木。乐师停住脚步，把路边的一棵小榛树弯下来，用脚尖踩住，然后再把另一边的一棵小树弯下来，说：“好啦，小狐狸，如果你想学点东西的话，就把你的左前爪递给我。”狐狸照办了，乐师把它的爪子绑在左边的树上。
“小狐狸，”乐师又说，“现在把你的右前爪递给我。”他又把它绑在右边的树上。乐师检查了一下绳结，看绑紧了没有，然后一松手，小树弹起来，把狐狸也带了上去，狐狸悬在空中拼命地挣扎着。“等着吧，直到我回来！”乐师说完，走他的路去了。
过了一会儿，他又自言自语地说：“这树林里太无聊了，我得另找一个伙伴才好。”说完，又取下他的提琴拉起来，琴声响彻了整个森林。一只小兔子跳跳蹦蹦地跑了过来。
“啊，来了一只兔子！”乐师说，“它可不是我想找的。”
“喂，亲爱的乐师，”兔子说，“你拉得太好了！我也想学学。”
“你很快就能学会的，”乐师说，“只是你得完全听我的，我叫你干什么就干什么。”
“哦，乐师，”小兔子回答说，“我听你的，就像徒弟对师傅一样。”
他俩走了一段路，来到森林里的一片空地上，那里长着一棵杨树。乐师用一根长长的绳子拴住小兔的脖子，把绳的另一头拴在杨树上。快点儿，小兔子，现在给我围着树跑二十圈。“乐师喊道。小兔子按照他的话跑了二十圈，绳子也围着树干缠了二十道；小兔子被牢牢地拴住了，无论它怎样拉扯挣扎也没用，反而使绳子勒进它那柔嫩的脖子。“等着吧，直到我回来！”乐师说完，继续往前走。
这时候，狼又是拉又是拽，又是啃石头，折腾了好半天终于使爪子松动，从树缝里拔了出来。它火冒三丈，气急败坏地去追乐师，恨不得把他撕得粉碎。狐狸看见它跑过来，开始哭哭啼啼，拼命喊道：“狼大哥，快来救救我，乐师把我骗了。”狼扳倒小树，咬断绳子，放了狐狸；狐狸跟着狼，它们一起找乐师报仇去了。它们发现了被绑着的兔子，同样救了它，然后它们三个一同去找它们的仇敌。
乐师在路上又拉了一次琴，这次他的运气要好一些。琴声传到了一个贫穷的樵夫耳朵里，不管愿意还是不愿意，他不由自主地停下工作，把斧头夹在胳膊底下，听起音乐来。“终于来了一个真正伙伴！”乐师说，“因为我找的是人，而不是野兽。”他又拉起琴来，琴声是那样的美妙、那样的动人，穷人站在那里像着了魔一样，高兴得心花怒放。正当他听得入迷的时候，狼、狐狸和兔子来了。他一眼就看出它们不怀好意，于是举起他那明晃晃的斧头，站在乐师前面，仿佛是说：“谁想伤害他就当心点，那得先过我这一关。”三只野兽一看这情景害了怕，都逃回森林里去了；乐师为了感谢樵夫，又拉了一首曲子，然后继续往前走。