广州市武术协会主席 卢承章
我们中国广州武术团一行二十三人， 应邀于去年4月1日至5月13日到联邦德国、瑞士， 比利时、荷兰等四国进行商业性访问演出。我们先后在20个城市演出23场，观众达一万四千余人。
要使外国人了解和认识中国武术，很重要的是向他们全面介绍武术的套路、技击、功法，尽可能地使外国人易于接受。 为此，我们在演出中作了有益的探索，把武术表演编排成十个节目， 以趣味横生的舞台形式来表现中国武术各个流派的套路、 技击和方法，全面介绍中国的南北拳法、太极拳， 自卫术以及轻硬气功。在音乐设计上，特意配上了具有浓郁的地方色彩的广东音乐， 使欧洲观众在欣赏中国武术的同时， 对中国的民族音乐也有所了解。这次访欧，是武术界探索商业性演出的一次尝试。
热情奔放的欧洲观众对中华武术有着浓厚的兴趣，他们中的大多数人是从“功夫片”上认识中国武术的。因此， 当我们到达访欧的第一站——联邦德国的法兰克福时， 受到了当地人民的热情欢迎。我们在欧洲的首次亮相， 是在法兰克福电视台的摄影棚里进行的， 当晚有联邦德国足球队参加世界杯外围赛的直播节目， 但这家号称西德第二大的电视台，还是从它的黄金时间中挤出十二分钟播放我们的部分节目，该台的体育节目主持人还特意采访了我团教练马志斌，请他回答了观众关心的问题。事后， 电视台的负责人笑着对我们说，今晚你们的武术明星同西德的足球明星“平起平坐”了。
四月十四日，我们在沙尔布律根市政会议厅，举行了访欧的第一场演出， 这是个半圆形的高级剧场，所有座位都是宽敞舒适的满包沙发， 地面铺着鲜红色的地毯， 场内装有高级的音响设备。我们演出的票价相当于当地红歌星的票价， 反映也异常踊跃。帷幕徐徐拉开，我们经过近半年时间精心排练的十幕表演剧，强烈地吸引了近七百名观众的心。在所有节目中，朱标的“掌劈石”和由几位高手表演的女子自卫术，最受观众的欢迎。 当朱标运足气，将一块拳头大的鹅卵石用手掌劈开时， 全场观众突然从屏住呼吸的寂静中爆发出一阵雷鸣般的掌声。接着，朱标又用手指硬是在一块石头上钻出个洞来，更是引起全场的惊叹，以至要多次谢幕才能“脱身”。女子自卫术表演，是表现年轻女子在遇到流氓分子的调戏时，进行自卫的武术套路表演， 整套动作自然、诙谐，既能从中了解中国武术的特长， 又能给观众得到一些帮助，难怪观众对此那么有兴趣。
第一场演出结束后，观众的热情出乎意料之外，当我们收拾好道具走出剧场时， 门口仍然围着许多观众，他们排着长队，要求团员们签名留念。这时，虽然大家已经很疲倦了， 但到底是盛情难却， 团员们逐一满足了观众们的要求。 当我们的汽车开动以后，不少观众向我们挥手致意， 嘴里不断地喊着：“功夫、功夫！”
这次出访的一个难忘的印记，就是我们处处都能感受到海外侨胞那思念祖国， 关心祖国四化建设的游子情怀。我们每到一地， 都受到当地侨胞的热烈欢迎，他们将祖国武术团的到访引为自豪， 无论是观看演出的华侨观众， 还是我团就餐的中国酒楼的华裔人员， 都给予我们热情的支持。特别值得一提的是，在荷兰经营餐馆的侨胞， 看到我们的伙食标准偏低，就慷慨解囊相助， 给予补贴， 并想方设法让我们吃好、睡好，在当地的中国留学生， 不论是来自大陆的，还是来自台湾的，都主动找上门来，为我们当翻译、作晌导，他们热爱祖国的炽热感情和共同的“中国心”，深深地感动了我们全团同志。
通过这次出访， 我们也看到了中华武才术走向世界的光辉前景。我们所到的一些大城市就有由华侨或当地人开设的“咏春拳馆”、“洪家拳”馆，这说明中华武术在异邦是有知音的，是站得住脚的。 通过考察， 我们还发现， 欧洲人民对中华武术是喜爱的， 只苦于没有老师， 行家也急切希望掌握中华武术的基本功， 了解中华武术的训练方法、比赛规程，裁判方法等情况。西德科隆体育学院是全欧洲最负盛名的高等体育学府之一，我们到那里参观时， 学院组织了有六，七百人参加的规模盛大的欢迎会，让我们作示范表演， 并给我们录相。这说明欧洲的体育学府也已经开始重视中国的传统体育项目了。从欧洲人民对武术的强烈兴趣，我们深深地感觉到，中国的武术工作者有责任将武术这一体育项目， 推广到全世界去。我相信， 只要我国武术界积极做好对外的传播工作， 中国武术将来一定能在奥运会上占一席位。