“因为你在场才被发现的。”思韦特先生十分令人信服地说。
他爬上司机的座位,思韦特先生热心地邀请那个陌生人与他们同行。
思韦特先生催促奎因先生先上车,他自己坐在最外边。
“这么说你对犯罪现象很感兴趣了？
“不,确切地说不是犯罪现象“那么,是什么?
奎因先生笑了。
咱们请教一下思韦特先生吧。
我认为,”思韦特先生缓缓地说,“也许我说的不对,不过我认为奎因先生感兴趣的是恋人问题。
他说“恋人”一词的时候脸红了。思韦特先生不好意思地说了出来,并且带有一种强调的意味
哎哟,天哪!”上校惊愕得说不出话来。
“现在,”思韦特自命不凡地说,“我必须把全部情况告诉你。”
几分钟后,小汽车在德怀顿爵土房子门口停下来,一个警察急忙走下台阶迎候他们。
“晚上好,先生,柯蒂斯警督正在书房里。”
“好的。”
梅罗斯快步跨上台阶,另外两人跟在后面。他们三人穿过宽敞的大厅时,一个上了年纪的男管家从一道门口用恐惧的目光偷偷地注视着他们梅罗斯冲他点点头。
“这是一次不幸的事件。”
“的确是的,”男管家颤巍巍地说,“我几乎不敢相信,谁都能害死主人。”
“是的,”梅罗斯打断了他的话,“我一会再和你谈。”
他阔步走向书房。一个膀大腰圆、军人风度的警督恭敬地向他致意。
“事情很糟糕。我还没有弄乱现场。凶器上没留下任何指纹,作案的人不管是谁,他都很内行。
思韦特先生看了一眼那个坐在写字台旁脑袋下垂的身影,急忙又把目光移开了。那人是从背后被人击中的,猛烈地一击把脑壳都击碎了。
“维纳斯,”他轻轻地说,“这么说他是被人用维纳斯击倒的。
所有的窗户,”警督说,“都关着,里面上着插销。”
他煞有介事地停顿下来。
彻底地检查一下,”警督不情愿地说，那……那我们就会明白的。
被害人身穿高尔夫球衣,一包高尔夫球杆零乱地散置在宽大的皮革长沙发上。
刚从高尔夫球场回来,”警督顺着梅罗斯的目光看了看,解释道,“那是在五点一刻。他吩咐男管家把茶端上来,之后又按铃让自己的贴身男仆为他拿来一双软拖鞋。据我们了解,男仆是最后一个看见他活着的人。
梅罗斯点了点头,又把注意力转向了写字台写字台上的许多饰物倒的倒、碎的碎,其中很显眼的是一座又大又黑的珐琅钟,朝一侧倒在桌子的正中央。
警督清了清嗓子。
“这就是你所谓的运气。”他说,“你看,钟停了,停在了六点半。这告诉了我们罪犯作案的时间。太省事了。”
上校盯着那座钟。
他看了看随他一起来的另外两位。他的目光里流露出恳求的神色,与奎因先生的目光碰在一起。
“真该死,”他说,“这太匀整了。诸位知道我什么意思。事情不该像这样发生。
你是说,”奎因先生喃喃低语,“座钟不该像那样倒下？
梅罗斯又回头盯着那座钟后,小心翼翼地重新把它摆正。他拳猛击桌子,钟震了一下,却没有倒。梅罗斯又擂了一拳,座钟才有些勉强地慢慢地仰面倒下。
谋杀案什么时候被发现的?梅罗斯忽然问道。
快到七点钟的时候。
谁发现的?
男管家。
叫他过来,”警督说,“我现在要见他,顺便问问,德怀顿夫人在哪里?”
“她躺着,她的女仆说她已经躺下了不见任何人。
梅罗斯点头。柯蒂斯警督去找男管家。奎因先生若有所思地观察着壁炉。思韦特先生也在观察壁炉,他瞧了一会闷燃的短棍木柴,之后炉壁上的一个明晃晃的东西引起了他的注意。他弯腰捡起一小块银白色的弧形玻璃。
“您找我?”
这是男管家的声音,依旧那么颤抖,那么含混不清。思韦特先生把玻璃碎片悄悄地塞进自己的马甲口袋里,转过身来。
老管家立在门口。
“坐吧,”警督亲切地说,“你浑身抖个不停,我觉得这件事对你震动不小。”
“确实如此。”
“好吧,我不耽搁你太久。我想你的主人是五点钟刚过来的,是吗?
是的。他吩咐我把茶给他端到这里。后来,我进来拿走茶盘的时候,他要我喊詹宁斯过来,那是他的贴身男仆。
那是什么时间?”
“大约六点十分。”
嗯,后来呢?
我把主人的话传给詹宁斯。等我七点钟再回这里来准备关上窗户拉上窗帘的时候,我才看见。”
梅罗斯打断他,说:“好了,好了,你不必这么罗嗦。当时你没有碰尸体,也没有动屋里的东西,是不是？
“噢!千真万确!我尽可能快地赶去打电话给警察局。”
“然后呢?”
我告诉主人的女仆,先把消息通知女主人。
今天晚上你一次也没有看到你的女主人吗？
没法看到。悲剧发生后,女主人一直呆在她自己的套房里。
那之前你见过她吗?”
我只瞥见她走下楼梯。