汉字是世界上最古老的文字,是奥妙而美丽的方块字。识字的中国人都懂方块字的意义,但读出声来理解就大不相同。
著名语言学家赵元任曾编写一篇看得懂读不清的短文,以说明汉字同音异义的特征:“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。氏视十狮、恃矢势,使十狮逝死。氏拾是十狮尸,适石室,石室湿,氏使侍拭石室,石室拭氏始试食是十狮尸。食时,始识是狮尸,实十石狮尸,试释是事。
汉字是世界上最古老的文字,是奥妙而美丽的方块字。识字的中国人都懂方块字的意义,但读出声来理解就大不相同。
著名语言学家赵元任曾编写一篇看得懂读不清的短文,以说明汉字同音异义的特征:“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。氏视十狮、恃矢势,使十狮逝死。氏拾是十狮尸,适石室,石室湿,氏使侍拭石室,石室拭氏始试食是十狮尸。食时,始识是狮尸,实十石狮尸,试释是事。