据蒲松龄《聊斋志异，武技》 鲁河编
清朝时候， 山东淄川城西有个叫李超的青年， 性情豪爽，乐干助人。
一次， 一个和尚来门前化缘，李超把他请进家里，好好款待一番。和尚非常感激， 便教授李超武艺。
李超很高兴， 请和尚到客房住下， 供给丰盛的饭食， 每天早晚跟和尚学拳， 和尚也悉心施教。
三个月过去了，李超的武艺已颇为精通，心里暗暗得意：“师父所会的； 我已全会了。”
和尚看出李超心思， 便叫他试一试。 李超毫不犹豫， 立刻脱去外衣， 在院子当中摆好架势。
李超使出浑身解数， 一会儿象猿猴那样腾空跃起， 一会儿又象鸟儿似的飘然落地。
他腾跃了一个时辰方才住手，洋洋自得地叉手而立， 对和尚说：请师父指点。
和尚看着又是微微一笑， 说：“行了，你既然把我的本领都学会， 咱们就来比比高低如何？”
李超欣然同意。 双方各自摆好架势， 接着就交起手来。你打过来，我挡过去； 你压下来， 我支开去。
忽然和尚飞起一脚， 李超仰面跌出一大多远。 和李超说：“你还没有把我的本事全学到手呀。”
李超羞愧万分， 跪倒在地， 请求师父再教他。 师父见其心诚， 决意将技艺传授给他。
不久， 和尚告辞走了。从此，李超以武艺出名， 走南闯北， 未逢对手。
有一次， 李超来到济南， 看见一个小尼姑正在街头卖艺， 四周围满了人，把街道都堵塞了。
小尼姑向观众施礼道：“诸位如有喜欢此道的，不坊下场来交交手。
李超意气昂昂地走进场去：刚 一交手， 小尼姑连忙叫停， 小声问：“尊师是哪一位？”
李超说了实话、小尼姑听了， 拱手说：“您的老师是憨和尚， 那就必较量了，我甘拜下风。”
李超再三要求比试， 小尼说：“咱们是同门， 不妨交交手， 但不可认真。”
李双方比试一番， 不分上下，小尼突然停手。
李超以为她胆怯了，坚持要比下去， 小尼只得走动着应战。
李超求胜心切，忽然飞起一脚，照准尼姑踢去。
尼姑轻轻一闪身， 顺势并起五指， 向李超小腿上一削， 李超扑通一声，摔倒在地。
小尼笑着赔罪道：“我太鲁莽了， 多有冒犯， 请不要见怪！
李超被抬回去，过了一个多月， 才能起床。
一年后， 憨和尚又来了。李超告知这件事，和尚说说：“幸亏先把我的名字告诉了她； 不然， 你的腿早就断？须知道，山外有山， 武艺无止境啊，李超连连点头。